That new user will have a private session to work in, and the console user will go uninterrupted.
This is accomplished by enabling VNC, and logging in as a user that is not logged in at the console. In Lion, OS X finally gained the possibility of having truly virtual sessions, meaning that they aren't displayed on the console.
